译文
听说矮(ai)小果下马,蛮儿都可任驾驭。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我想离开这里(li),但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐(le)在船的两头吹奏着。
有一天能够功成名(ming)就(jiu),提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。