译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
看吴(wu)山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
燕子飞来正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我(wo)就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
何(he)处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
③器:器重。
5.故园:故国、祖国。