译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了(liao)(liao)忧愁思念。
应(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
定夺天下先主曾三(san)顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会(hui)吹落于凛冽北风之中!
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑹意态:风神。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”