译文
冬天有温暖的深宫,夏(xia)天有凉爽的内厅。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯(ya)共相望。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕(rao),看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅(xi)淅的雨,小而多的雨点。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
日本友人晁衡卿,辞(ci)别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
黑猿抱叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔花飞来。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
12.是:这
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
广大:广阔。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。