译文
谋取功名却已不成。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州(zhou)胡人安万善为我奏吹。
平贱时难道有什么与众不同(tong)?显贵了才惊悟她丽(li)质天下稀。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
姿态美好举止轻盈正(zheng)是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登(deng)高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
体:整体。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑥寻:八尺为一寻。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
交加:形容杂乱。