译文
这节令风物有哪一点使人不(bu)称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命(ming)运却有枯荣的不同?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种(zhong)幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑷降:降生,降临。
比,和……一样,等同于。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
加长(zhǎng):增添。
④有:指现实。无:指梦境。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
明:严明。