译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取(qu)在夜深的灯前。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
早知潮水的涨落(luo)这么守信,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄(qi)凉。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝(si)织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
绿色的野竹划破了青色的云气,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑴昆仑:昆仑山。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
莲粉:即莲花。
(1)吊:致吊唁
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。