译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来(lai)是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地(di)位(wei)至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足(zu)病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战(zhan)备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
其二
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
鸟(niao)儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
[17]琛(chēn):珍宝。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
4:众:众多。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。