译文
那我就告诉你,这个山(shan)中只有白云,我拥有白云。
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
魂魄归来吧!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜(ye)里弹奏起琴弦。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
2、阳城:今河南登封东南。
⑧ 徒:只能。
7 孤音:孤独的声音。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
吹取:吹得。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。