译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这(zhe)美人现(xian)在何处教人吹箫?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
飘落的花瓣伴着(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
但到了这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原来也和(he)这秋日的孤雁一样孑然无助。
知(zhì)明
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还(huan)高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
笠:帽子。
(51)飞柯:飞落枝柯。
②入手:到来。
⑽晏:晚。