译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动(dong)人心弦,使人久久难于平静。
屈原(yuan)死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月(yue)光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我这一生中每(mei)逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少(shao)碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
经不起多少跌撞。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
回舟:乘船而回。
21.袖手:不过问。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
131、苟:如果。