译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前(qian)。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤(xian)书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻(chi)辱的所在?
口衔低枝,飞跃艰难;
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
相交到老还要按剑(jian)提防,先贵者却笑我突然弹冠。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清(qing)泉汩汩,一片生机。
四海一家,共享道德的涵养。
振动锡杖走入荒地,不免以(yi)涧水果腹,饥饿难忍。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
(88)相率——相互带动。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”