译文
梅花(hua)的枝叶和花朵开遍扬州。
许(xu)君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦(qi),任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
宴席上没有管弦乐(le)声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断(duan)筝弦般寒光森森。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥(qiao),人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。