译文
几个满头白发的宫女,闲坐无(wu)事谈论唐玄宗。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风(feng)雨使秋天更(geng)加凄凉。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英(ying)轻盈的掌上身。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(gu)(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车(che)》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
衣被都很厚,脏了真难洗。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
37、作:奋起,指有所作为。
⑦击:打击。
⑺思:想着,想到。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。