译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不(bu)屈而闻于皇上。
孔子路过泰山边,有个妇(fu)人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说(shuo)(shuo):“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
等到太(tai)尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
浮云:漂浮的云。
⑷怅:惆怅失意。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⒀乡(xiang):所在。