译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这(zhe)秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
天命从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
前面的道(dao)路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
随分:随便、随意。
12、纳:纳入。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
⑻岁暮:年底。
④笙歌,乐声、歌声。
(33)当:挡。这里指抵御。