译文
粗看屏风画,不懂敢批评(ping)。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来(lai)治理国家。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧(jiu)友欢聚和悠游的情景。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存(cun)在的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
尾声:
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
115、父母:这里偏指母。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
114.抟(tuan2团)抟:团团。
[42]绰:绰约,美好。