译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任(ren)务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠(lue)一空,百官狼狈就道,鞋(xie)子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足(zu),储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发(fa)达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
女子变成了石头,永不回首。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
8、岂特:岂独,难道只。
④野望;眺望旷野。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
乃至:(友人)才到。乃,才。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。