译文
我好比知时应节的鸣虫,
春游中全国(guo)裁制的绫罗锦缎,
扬子(zi)驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
寒冬腊月里,草根也发甜,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁(qian),只留下遗憾和叹息。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然(ran)把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
并不是道人过来嘲笑,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
轻霜:气候只微寒
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑤小妆:犹淡妆。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
京师:指都城。