译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下(xia)的双手明润如玉。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔(kuo)的西湖秋色之中了。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
〔63〕去来:走了以后。