译文
路遇一(yi)个乡下(xia)的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不知寄托了多少秋凉悲声!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠(mo)上的返国者频频回首。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片(pian)寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
13、以:用
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑵郊扉:郊居。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。