译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
穿著罗裳薄衣(yi)随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
小巧阑干边
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
“魂啊回来吧!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
魂啊不要去南方(fang)!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
89、民生:万民的生存。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
夜归人:夜间回来的人。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。