译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了(liao)在我的院落。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能(neng)捱得过去!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(5)逮(dài):及,赶上。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
25奔走:指忙着做某件事。