译文
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
暮云下旷(kuang)远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
晋(jin)文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
53.衍:余。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
中流:在水流之中。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。