译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在出巡的高官凭吊故国(guo)的月圆。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深(shen),人生的欢乐在于心与心相知(zhi)。
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
猿(yuan)猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起(qi)的尘(chen)土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
234、白水:神话中的水名。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”