译文
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang),只是人到中年,情味有些凄凉。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔(xun)阳(yang)。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
④恶:讨厌、憎恨。
62、逆:逆料,想到将来。
(14)三苗:古代少数民族。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑴内:指妻子。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。