译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
画为灰尘蚀,真义已难明。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
蒙嘉替他事先向秦(qin)(qin)王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子(zi))像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐(kong),不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
桐城姚鼐记述。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。