译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来(lai)姗姗。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连(lian)接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(shi)(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天(tian)色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头(tou),对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
乱离:指天宝末年安史之乱。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。