译文
料想苦竹不(bu)可(ke)能作为(wei)渡口的竹伐,正好(hao)给我们的休憩提供了绿荫。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光(guang)辉显赫。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒(han)星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
哪年才有机会回到宋京?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
【臣侍汤药,未曾废离】