译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于(yu)是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
你会感到宁静安详。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”