译文
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千(qian)、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜(shun)帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
唱完了《阳关(guan)》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩(yan)埋了一半。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久(jiu)。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
蠲(juān):除去,免除。
遄征:疾行。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
17. 以:凭仗。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
(4)宜——适当。
山眼、海心:皆是比喻月亮。