译文
不要去东方和(he)西方,也不要去南方和北方。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
高卧林下正愁(chou)着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因(yin)此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗(shi)》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰(peng)撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
20.无:同“毋”,不,不要。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑵精庐:这里指佛寺。
6.色:脸色。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。