译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我将回什么地方啊?”
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相(xiang)和,一起荡悠。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只(zhi)有葵花朝向着太阳开放。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍(bian)及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌(ling)架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
法筵:讲佛法的几案。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
12.无忘:不要忘记。
⑷延,招呼,邀请。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。