译文
听说从这里(li)去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂(gui)树为什么长得圆圆的?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我(wo)多少春泪。金杯美(mei)酒,此刻只(zhi)求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
11 野语:俗语,谚语。
22.思:思绪。
88. 岂:难道,副词。