译文
一年三(san)百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
披着蓑(suo)衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水(shui)环绕着双流城。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不(bu)醒觉。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条(tiao)线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
你会感到安乐舒畅。
注释
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
赖:依赖,依靠。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
③鸢:鹰类的猛禽。