译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样(yang)相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一(yi)声响亮的雷声宛如(ru)从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
也许志高,亲近太阳?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
⑤ 班草:布草而坐。
罗绶:罗带。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑦请君:请诸位。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
③银屏:银饰屏风。