译文
魂啊不要去(qu)南方!
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧(you)愁。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
10.漫:枉然,徒然。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。