译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备(bei)战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意(yi)!
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好像是在哀(ai)怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我焚香(xiang)(xiang)后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
32、能:才干。
变色:变了脸色,惊慌失措。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。