译文
长庆三年八月十(shi)三日记。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一(yi)幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧(mu)童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得(de)对。 有句古话说:“耕(geng)地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗(shi)太(tai)费辛苦。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟(niao)儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(8)去:离开,使去:拿走。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
叛:背叛。