译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投(tou)宿在山下农村。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
兴致(zhi)一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我虽爱好(hao)修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
山里的水果都很散乱细小,到(dao)处混杂生长着橡树和山栗。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
157.课:比试。
楚水:指南方。燕山:指北方
⑪六六:鲤鱼的别称。