译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光(guang),姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
闲来绕数漫步(bu),往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟(jing)对鹓雏的爱好也猜忌不休。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
23.穷身:终身。