译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长(chang)睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚(chu)地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富(fu)贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑶亦:也。
3、苑:这里指行宫。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”