译文
战乱的消息传来,千家万(wan)户哭声响彻四野;
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我用拘挛的手爪(zhua),采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我这样(yang)的人只可在(zai)草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
容忍司马之位我日增悲愤。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌(ling)云攻志,直吞咸京。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小(xiao)人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑦豫:安乐。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”