译文
北来(lai)的(de)(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上(shang)一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁(liang)园的遗迹。
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
其一
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
闻:听说。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
54.宎(yao4要):深密。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。