译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
后来,听说这次《地震》蒲松(song)龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南(nan)北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的(de)地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀(sha)(sha)将纷乱甚多。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我辞(ci)去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
烈:刚正,不轻易屈服。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。