译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐(qi)安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
昆仑山的四面门户,什么人(ren)(ren)物由此出入?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
秋原飞驰本来是等闲事,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
臣子听说明(ming)月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
揉(róu)
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
隔帘看:隔帘遥观。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
则:就。