译文
看了如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
临邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
孤独一人静坐空房,谁能给我(wo)安慰宽勉?
魂啊不要去西方!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头(tou),也不能指出其中的任(ren)何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
为什么还要滞留远方?
注释
恐:担心。
⒕纵目:眼睛竖起。
方:刚刚。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。