译文
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下是新月。千(qian)里的水天混合成了一(yi)种颜色，看孤鸿明灭。
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已(yi)荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏(shang)？
我感到人生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠(zhu)帘映曜着宫女们的玉佩。
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天姑且不去思量他，可是今夜如何熬得过去？
牛羊在落日下散步(bu)，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
（31）闲轩：静室。
黩：污浊肮脏。
24.“精悍”一句：精明英武的神情气度。精悍，精明强干。
⑸剖符：意指任职。括苍：山名，在今浙江丽水东南。
（136）夫人——那些人，指阿谀逢迎的臣子。夫，彼。
⑸肯爱：岂肯吝惜，即不吝惜。一笑：特指美人之笑。
12.唯唯：应答的声音。