译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
想当初我刚踏上征途,那(na)时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
黄昏时分追寻细微(wei)痕迹,有易国仍然不得安宁。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
燕国有个勇士秦(qin)武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆(jiang)。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
抵死:拼死用力。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
飙:突然而紧急。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑶南山当户:正对门的南山。