译文
浓浓的柳荫里(li),淡淡的晨(chen)雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好(hao)似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵(xiao)欢畅。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿直臣子的忠爱。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑷深林:指“幽篁”。
321、折:摧毁。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
爱:喜欢,喜爱。
②降(xiáng),服输。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。